7 Déc. 2015 Fashion Ghana article Bobbins & Sief, Kibout, Kavash & La Voix De La Mode @ Swahili Fashion Week 2015, Tanzania Swahili Fashion Week 2015 just concluded and the show brought nothing but the best of designers from Dar es Salaam, the capital of Tanzania. The show also featured other designers from the Swahili Speaking region of East Africa.…
Traduction automatique …
article Bobines & FEIS, Kibout, Kavash, La Voix De La semaine de la mode de @ Swahili de Mode 2015, Tanzanie Swahili mode semaine 2015 vient de s'achever et le spectacle n'a rien d'autre que le meilleur des designers de Dar es-Salaam, la capitale de la Tanzanie. Le spectacle a également comporté d'autres designers de la région …
 
  Déc. 2015 Male Fashion
Trends
article Moshions Fashions Fashion Show - Swahili Fashion Week 2015 Haciendo uso del apasionado color rojo, Moshions Fashion se presentó en la pasarela anual de la semana de la moda de Swahili.…
Traduction automatique …
article Moshions Fashions défilé - Fashion Week de Swahili 2015 En utilisant le rouge passion, mode de Moshions a été soulevée dans annuel défilé de la semaine de mode Swahili.…
 
  28 Nov. 2015 Good Men Project article Who Wears the Pants? Here’s to the Emancipation of Men! There’s a lot of precedent for manly men not wearing pants — besides, why should women have all the fun? …
Traduction automatique …
article Qui porte le pantalon ? Voici à l'émancipation des hommes ! Il y a beaucoup de précédent pour les hommes virils ne pas porter des pantalons — d'ailleurs, pourquoi les femmes n'auraient-ils tout le plaisir ? …
 
  20 Nov. 2015 Imgur article Today was "skirt day" at my highschool in Mexico! Every year, every guy in my highschool in Mexico wears a skirt/dress, and every girl wears a tie.
Traduction automatique …
article Aujourd'hui, c'était «journée de la jupe» à mon lycée au Mexique! Chaque année, tous les gars dans mon lycée au Mexique porte une jupe/robe, et chaque fille porte une cravate.
 
  17 Nov 2016 Hannoversche Algemeine article Üstra-Vorstand kommt im Rock zum Empfang
Frauen finden Männer, die Röcke tragen, unwiderstehlich – davon zumindest scheint man bei der Üstra überzeugt. Personalvorstand Wilhelm Lindenberg und Chef André Neiß zeigten beim Wirtschaftsempfang der Stadt deshalb viel Bein – und erregten damit für ihr Anliegen viel Aufmerksamkeit.…
Traduction automatique …
article Le Conseil d'Üstra en jupe à la réception
Les femmes trouvent les hommes qui portent des jupes, irrésistibles - dont au moins semble être confiant dans le Üstra. CHRO Wilhelm Lindenberg et chef André Neiß ont montré l'économie recevant la ville tant la jambe - et excité de telle sorte que leur cause beaucoup d'attention.…
et Wenn und Aber
 

  13 Nov. 2015 Nothing but hope and passion article How do you feel about men in skirts ? Are they the women in trousers of the 1900s? … Somewhere in the world a boy wore a longer t-shirt at school and his schoolmates called him a “sissy”. My boyfriend two weeks ago was sort of bullied by a couple of teens, because of his skinny pants. They said he was wearing “tights”. Well, what if he was wearing tights! Or is it that the femininity and the masculinity of an individual are 100% hanging from what we’re wearing? Give me a break! …
Traduction automatique …
article Que pensez-vous des hommes en jupes ? Sont-ils les femmes en pantalon des années 1900 ? … Quelque part au monde un garçon portait un t-shirt plus longtemps à l'école et ses camarades de classe l'appelaient une « poule mouillée ». Mon copain il y a deux semaines était peu rudoyé par un couple d'adolescents, en raison de son pantalon skinny. Ils ont dit qu'il portait « collants ». Eh bien, que se passe-t-il si il portait des collants ! Ou est-ce que la féminité et la masculinité d'un individu sont suspendus à partir de ce que nous portons à 100 % ? Donnez-moi une pause ! …
 
  7 Nov. 2015 Lila sur sa terrasse article La jupe pour homme: je me suis lancé !! (3) Fort de toutes mes réflexions (voir les épisodes précédents sur le blog), et arrivé à la cinquantaine, j’ai réfléchi en me disant: « Qu’est-ce qui m’empêche de mettre une jupe ? Si je ne le fais pas maintenant, je ne le ferai jamais ».…  
  6 Nov. 2015 Msm noticias article Homens vestem saias contra feminicídio na Argentina Um protesto organizado por homens vestindo saias chamou a atenção no centro de Buenos Aires. Os manifestantes pediram o fim da violência contra mulheres no país.
Traduction automatique …
Dans le Centre de Buenos Aires, une manifestation organisée par des hommes portant des jupes a attiré mon attention. Les manifestants ont demandé de mettre fin à la violence contre les femmes dans le pays.
 
  6 Nov. 2015 Fucking Young article Edward Crutchley Spring/Summer 2016 Lookbook … An innate knowledge of artisanal textile techniques from around the globe and design philosophy focusing on the importance of preserving independent and bespoke craftsmanship in the face of volume production and standardization set his brand apart from the crowd.…
Traduction automatique …
article Edward Crutchley printemps/été 2016 Lookbook … Une connaissance innée des techniques textiles artisanaux d'autour du globe et conception philosophie mettant l'accent sur l'importance de préserver l'artisanat indépendant et sur mesure, face à la production en volume et de la normalisation a mis sa marque en dehors de la foule.…
 
  4 Nov. 2015 Elle article Rich Mnisi’s SS16 Lookbook … The garments are beautifully crafted with structured asymmetrical silhouettes. The entire collection features an incredible variety of prints in stripes, marble and monochrome with the idea of gender overlapping clear throughout.…
Traduction automatique …
article Rich Mnisi’s SS16 Lookbook … Les vêtements sont magnifiquement ciselés avec des silhouettes asymétriques structurées. L'ensemble de la collection dispose d'une incroyable variété de tirages en monochrome, de marbre et de rayures avec l'idée de sexe qui se recoupent clairement tout au long.…
 
  29 Oct. 2015 Buzzfeed article I Wore Skirts For A Week As A Man And This Is What Happened … I couldn’t help but wonder what it was really like, as a guy, to regularly wear skirts? To find out, I decided to wear skirts every day for an entire week. I was definitely nervous about the endeavor, but I’m competitive, and love a good challenge.…
Traduction automatique …
article J'ai porté des jupes pendant une semaine en tant qu'homme. Voici comment ça s'est passé … Je ne pouvais pas aider mais se demander ce qu'il était vraiment, comme un gars, à porter régulièrement des jupes? Pour le savoir, je décidai de porter des jupes chaque jour pendant une semaine entière. Je suis vraiment nerveux au sujet de l'effort, mais je suis compétitif, et aime un bon défi. …
 
  28 Oct. 2015 GNT Globo article Modelos ficam nus em performance na passarela de Ronaldo Fraga Dois modelos trocam de roupa na passarela no desfile de Ronaldo Fraga.…
Traduction automatique …
article Des modèles se déshabillent en performance sur le podium de Ronaldo Fraga Deux modèles échangent leur vêtements sur le podium au défilé de Ronaldo Fraga.…
 
  23 Oct. 2015 Facebook article 2 femmes se montrant avec les jambes découvertes pour la première fois à Toronto en 1937. « Moins de 100 ans avant le mouvement des hommes en jupe ; il y eut les femmes en pantalon.» Les Garçonnes : Modes et fantasmes des Années Folles Christine Bard. Cette oeuvre rend hommage aux femmes pionnières qui ont eu le courage de faire face à l’homophobie, aux moqueries, à la désapprobation de la société en portant le pantalon durant la période 1920-1930. En adoptant l’habit des hommes, elles ont anticipé le mouvement d’émancipation et de la libération des femmes.…  
  12 Oct. 2015 Pink News article Boys can now wear skirts to school in Puerto Rico … Puerto Rico’s Education Minister has announced changes to a school uniform code that lets boys wear skirts.…
Traduction automatique …
article Les garçons peuvent maintenant porter des jupes à l'école à Puerto Rico Le Ministre de l'Education de Porto Rico a annoncé des changements à un code uniforme d'école qui laisse les garçons portent des jupes.…
 
  Octobre 2015 Forum HEJ a reçu cet appel : Bonjour, Je suis parti de région parisienne depuis 4 ans et je suis devenu un commerçant dans un petit village de campagne. Je n'ose plus porter le kilt pour aller travailler de peur de perdre la clientèle qui me reste. J'aimerais avoir des témoignages pour savoir comment ça se passe pour d'autres commerçant.
… l'avis de porteurs de jupe en milieu rural m'intéresse.…
 
  10 oct. 2015 Male Fashion
Trends
article Inés Duvale Spring/Summer 2016 - Moda Lisboa
  Looks oscuros, casi apocalípticos es la usual propuesta de Inés Duvale en su colección Spring/Summer 2016 durante la semana de la moda de Lisboa …
Traduction automatique …
article Ines Duvale printemps/été 2016 - mode Lisbonne
  On la dirait sombre, presque apocalyptique, la proposition de Inés Duvale habituelle dans sa collection printemps/été 2016 pendant la fashion week de Lisbonne …
 
  10 Oct. 2015 Fucking Young article Catarina Oliveira Spring/Summer 2016 … The collection is dominated by transparencies and light fabrics, a combination that highlights the victory of instincts over the limits imposed by self consciousness …
Traduction automatique …
article Catarina Oliveira printemps/été 2016 … La collection est dominée par des transparences et des tissus légers, une combinaison qui met en valeur la victoire des instincts sur les limites imposées par la conscience de soi. …
 
  6 Oct. 2015 Zeit Magasin article Erlaubt den Männern das Kleid ! … Frauen sind mehrheitlich geübt darin, in der Sprache der Kleidung zu kommunizieren. Männer sind es nicht. Es ist eine Kulturtechnik, zu der sie kaum Zugang haben. Der einzige Grund, warum Männer nicht beleidigt dagegen anmotzen, ist, dass sie gar nicht verstehen, dass sie benachteiligt sind. Sie sind einfach froh, dass sie weniger Klamotten kaufen müssen. Aber das ist in etwa so, als wenn jemand im Restaurant die Weinkarte nicht lesen kann und deswegen immer mit demselben Bier zufrieden ist.…
Denys.
article La mode pour hommes Permettez la robe aux hommes ! … On permet beaucoup aux hommes aujourd'hui, mais pas de porter des robes. Non parce que ce serait interdit par la loi. C'est juste complètement impossible. Une telle scène est du moins troublante. Un homme en robe a toujours besoin d'un cadre qui le rende acceptable. Un théâtre avec des spectacles de travestis ou un enterrement de vie de garçon. Autrement, une robe est considérée comme une infraction aux règles.…
 

  5 Oct. 2015 Die Welt article Männerröcke sind auch etwas für harte Kerle … Was der Durchschnittsbürger eben noch als hässlich empfunden habe, habe in der Mode die besten Chancen, durch gute Designer veredelt, zum Erfolg zu werden. Erst in kleinen, avantgardistischen Gruppen, dann als Massengeschmack. So könnte eines der letzten modischen Tabus gebrochen werden.
Traduction automatique …
article Les jupes pour homme sont aussi quelque chose pour les durs à cuire … Ce que le citoyen moyen tout de suite car je me sentais moche, ont précisé les meilleures cotes de bons concepteurs à la mode d'être un succès. Seulement en petits groupes d'avant-garde, comme une masse puis goûter. Ainsi, l'un des derniers tabous à la mode pourrait être rompu.
 
  3 Oct. 2015 Lila sur sa terrasse article La jupe pour homme (2) … Comment l’idée de la jupe a germé dans mon esprit … … Des forums permettent de débattre de ce sujet, des associations défendant le principe de la jupe pour hommes se sont créées (« Hommes en jupe »), des manifestations sont organisées (« Mâles en jupe, bien en Limousin » en avril 2012),…