| 26 Avril 2015 | TV5 Monde | article De quoi la jupe est-elle le nom ? … « Et les hommes qui choisissent de se vêtir d’une jupe aujourd’hui ne sont pas tous homosexuels », précise l’auteure. Il ne fait aucun doute que la jupe mixte, encore très minoritaire, finira par s’imposer : « Les hommes sont engoncés dans un code vestimentaire du 19e siècle qui va forcément évoluer avec de nouveaux comportements et de nouvelles aspirations ».(Christine Bard) … |
| 17 Avril 2015 | Daily Free Press | article CARIKER: Clothing isn’t gender specific _There’s no need to conform to these gender limitations, and using clothing to push gender boundaries shouldn’t be frowned upon. I see this as progress, and the people pushing for it shouldn’t have their voices stifled. Traduction automatique … et HEJ Belgium |
| 15 Avril 2015 | Wysokie obcasy | article - http://www.wysokieobcasy.pl "Jeśli kobieta, wkładając spódnicę, zaprasza do gwałtu, to ja też zapraszam" - tak protestują przeciw kulturze gwałtu HEJ recherche la traduction correcte en français |
| 15 Avril 2015 | Le Monde | article La « master class » de Jean-Paul Gaultier … Robe-corset, jupe pour homme, marinière, trompe-l’œil, Jean Paul Gaultier recrée devant nous certains de ses modèles phares, nous explique chaque phase du processus de création du vêtement qu’il nous invite à copier, … |
| 11 Avril 2015 | Huffington Post | article Andy Murray se marie avec sa compagne Kim Sears dans son Écosse natale Le joueur de tennis écossais Andy Murray s'est marié samedi, en kilt et au son des cornemuses … |
| 10 Avril 2015 | Hollywood Life | article Jaden Smith Wearing Dresses: Reveals He Shops For ‘Girl Clothes’ … We think it’s great that Jaden is so happy and at ease with his fashion choices. You’re right, Jaden — dresses aren’t just “girl clothes” when you’re rocking them so hard.… Traduction automatique … |
| 5 Avril 2015 | Press Reader | article La jupe pour homme Bousculant les codes avec une jubilation d'apprenti sorcier, le designer fait sensation en 1985, en inventant la jupe pour messieurs. … |
| 1er Avril 2015 | GQ | article 5 choses à savoir sur Jean Paul Gaultier A l’occasion de la grande exposition qui lui est consacrée au Grand Palais, GQ revient sur 5 choses que les hommes devraient retenir sur l’enfant terrible de la mode. … et le site de Jean Paul Gaultier |
| Avril 2015 | Cross World | article « Ce que soulève la jupe » dans huit pays du monde … La jupe peut aussi définir l’Homme. C’est ce que découvre notre correspondant lorsqu’il traîne dans la boutique de David, dont la famille écossaise vend des kilts depuis des décennies. Tu seras un homme mon fils, et de ton clan, tu porteras le kilt !… |
| 30 Mars 2015 | Viva TV | article - Und ja, sie sehen stylish aus: 15 heiße Kerle, die sich in Röcken definitiv sehen lassen können Geschlechtergerechte Kleidung, gibt es das heute überhaupt noch? Im 21. Jahrhundert sollte das doch eigentlich abgeschafft werden, oder nicht? Da finde ich es auch überhaupt nicht verwunderlich, dass viele männliche Fashionistas auch zu Röcken greifen.… Traduction automatique … |
| 16 Mars 2015 | TVP | émission Mężczyźni walczą z przemocą wobec kobiet W mediach społecznościowych pojawiają są zdjęcia mężczyzn w spódnicy. To oryginalna akcja społeczna mająca na celu walkę z przemocą wobec kobiet. Każde zdjęcie opatrzone jest podpisem: „Jeżeli kobieta wkładając spódnicę, zaprasza do gwałtu, to ja też zapraszam." Traduction automatique … |
| 13 Mars 2015 | Nas ze Miasto | article Coraz więcej mężczyzn zakłada spódnice i sukienki. Chcą być zgwałceni [zdjęcia] Panowie z całego świata, także z Polski, zakładają spódnice, robią zdjęcie i wrzucają je do sieci. To nie nowa moda, tylko akcja "Razem przeciw kulturze gwałtu!". … Traduction automatique … |
| 11 Mars 2015 | Radio Zet | article - Męskie spódnice są w modzie. Panowie, czas na zakupy! Kobiety chodzą w spodniach, to mężczyźni mogą w spódnicach. Panowie, zobaczcie jak musicie się prezentować w tym sezonie. … Traduction automatique … Les femmes se promenent en pantalon, les hommes en jupes. Messieurs, regardez comment il faut regarder cette saison.… |
| 10 Mars 2015 | BuzzFeed | article 33 Men Rocking Skirts Yes, man skirts are a thing. And they’re here to stay! |
| 8 Mars 2015 | France 3 | article Journée de la Femme : Tous en jupe pour courir Un jogging en jupe pour lutter contre les violences faites aux femmes, une initiative des étudiantes sages-femmes de Reims. et Brest |
| 3 Mars 2015 | Huff Post Style | article Men in Skirts …I defended my country and now I'm a civilian, free to wear whatever's on sale. A skirt seems a better fit for men. First, most men are grateful to give up their goodies; skirts provide easy access. … Traduction automatique … |
| 26 Fév. 2015 | Sami Chaiban | article Pourquoi les hommes posent-ils en mini-jupe sur Twitter ? Les hommes militent à leur façon et ça fait plaisir à voir. Ozgecan Aslan, une étudiante turque de 20 ans, a été violée le 11 février dernier dans sa ville natale de Tarsus.… |
| 22 Fév. 2015 | Youtube | article En Turquie, des hommes en mini-jupes pour dénoncer la violence contre les femmes Des mini-jupes pour lutter contre les violences faites aux femmes. C'est l'idée originale qu'a eu ce groupe d'hommes en Turquie. Dans le centre d'Istanbul, ces militants ont pris part à une grande marche samedi. Une touche d'humour pour dénoncer une dure réalité : dans le pays, de plus en plus de femmes sont victimes de harcèlement, de viols et de violence. C'est le récent meurtre d'une étudiante de 20 ans qui a provoqué l'indignation dans tout le pays, et de nombreuses marches de soutien dans les grandes villes. La jeune femme a été sauvagement assassinée il y a 10 jours pour avoir repoussé l'homme qui essayait de la violer.… et Hurriyet |
| 21 Fév. 2015 | Libération | article A Istanbul, des hommes en jupe contre la violence domestique Les manifestations continuent en Turquie depuis le viol et l'assassinat d'une étudiante, la semaine dernière. Vêtus de jupes, un groupe d’hommes a dénoncé samedi à Istanbul le viol et le meurtre d’une étudiante qui a provoqué une vague d’indignation en Turquie contre les violences faites aux femmes.… et Ovipot , La Libre Belgique, Le Point, FocuSur, Grazia, BBC News, Bluewin, Le Matin , RCN Radio , Daily Mail , Girltalkinghq |
| 21 Fév. 2015 | El Debate Mundo | article ¿Por qué estos hombres visten faldas? …"Desde luego, las mujeres se llevan la peor parte, pero los hombres también debemos superar el sexismo que nos asigna un rol concreto en la sociedad", insiste Aslan. … Traduction automatique … |
| 20 Fév. 2015 | BBC News | article Men in miniskirts campaign for women's rights … But it was in neighbouring Azerbaijan, where most people understand Turkish, that men's reaction first seemed to trend. Azeri men in miniskirts are filling up the Twitter & Facebook timelines of people in Azerbaijan using the hashtag #ozgecanicinminietekgiy which roughly translates as "wear a miniskirt for Ozgecan". … Traduction automatique … |
| 18 Fév. 2015 | Deutsch Türkische Nachrichten | article Erinnerung an Özgecan: Mann im Rock könnte nächsten Protest-Trend in der Türkei auslösen Ein Mann im Rock will offenbar in die Fußstapfen des türkischen Performance-Künstlers Erdem Gündüz treten. Letzterer hatte 2013 mit seinem stillen Protest auf dem Istanbuler Taksim Platz eine wahre Welle im ganzen Land ausgelöst. Erkan Doğan will das in Erinnerung an die getötete Studentin Özgecan Aslan ebenfalls erreichen. … Traduction automatique … et #EteğiniGiyTaksimeGel |
| 24 Jan. 2015 | TF1 | dépêche AFP Un styliste fait défiler ses mannequins hommes le sexe à l'air La fashion week qui se tenait à Paris la semaine dernière a notamment été marquée par le défilé du styliste anglais Rick Owens qui a fait défiler une partie de ses mannequins avec des vêtements à trous à l'entrejambe ou même sans le bas. Le thème du défilé était le "sous-marin". En plus, beaucoup étaient en robe. Quand même ! |  |
| 22 Jan. 2015 | TeleCinco | émission Un chico luce "una falda fallera futurista" La 'SLVM Fashion Week' ha estado rodeada de glamour y estilo en todas sus facetas. El público también se ha vestido para la ocasión. En concreto, un chico ha lucido un conjunto de chaqueta y falda.… Traduction automatique … |
| 13 Jan. 2015 | D8 | émission télé Touche pas à mon poste ! C'est la journée mondiale sans pantalon |
| 7 Jan. 2015 | Echo de Cythère | article Hystérie des genres et de la beauté … Dans certains groupes religieux fondamentalistes où les femmes ne doivent pas s’habiller en hommes et les hommes en femmes, pour ne pas déplaire à Dieu, un homme peut être perçu comme un individu en pantalon et une femme comme un individu en jupe et ce même si porter un pantalon n’empêche ni à une femme d’avoir un vagin et d’être enceinte et que porter une jupe pour un homme ne parviendra jamais à l’émasculer. Si c’était le cas, combien éviteraient l’opération et choisiraient cette méthode simpliste !… |
| 2 Jan. 2015 | Le Monde | article Un « Marathon Man » veut battre le record de marathons en un an Il n'est pas le premier fana de course de fond à se faire appeler « Marathon Man », mais ce jeune Londonien fait tout pour ne pas usurper le surnom. Rob Young s'apprête à battre le record du monde du nombre de marathons en une année en en courant 367.… |
| 12 Déc. 2014 | Taiwan Today | article NTU celebrates gender equality with Men's Skirt Month Men’s Skirt Month is being staged in Taipei City-based National Taiwan University as part of the students’ efforts to build a gender-friendly environment on campus. … Traduction automatique … Le Mois de la jupe au masculin est mis en scène dans la National Taiwan University de Taipei, dans le cadre des efforts des élèves pour construire un environnement respectueux de l'égalité des sexes sur le campus. … |
| 6 Déc. 2014 | Sheramag | article Boys in Skirts: Let’s Talk About Gender, Fashion, and Sex … To be honest, it must be pretty boring being a boy and feeling unable to wear a gorgeous twirly skirt to work in the office just because you fancy a day feeling the breeze around your legs.… Traduction automatique … |
| 6 Déc. 2014 | Paris Match | article Quand les hommes préfèrent la jupe De George Clooney à Johnny Weissmuller … Voici donc une brève histoire d'un cinéma bien en jambes. |