2 Sept. 2010 The Society Pages article Go Where? Sex, Gender, and Toilets
Women’s and men’s washrooms: we encounter them nearly every time we venture into public space. To many people the separation of the two, and the signs used to distinguish them, may seem innocuous and necessary.…
Traduction automatique …
article Aller où ? Sexe, sexe et toilettes
Les toilettes des femmes et des hommes : on les rencontre presque à chaque fois nous nous aventurons dans l'espace public. Beaucoup de gens la séparation entre les deux et les signes utilisés pour les distinguer, peut sembler anodin et nécessaire..…
et article Rue89
 
  1er Sept. 2010 Mode article Conjuguez la jupe au masculin!
La jupe pour homme, c’est “kilt“ ou double : soit on l’adore, soit on l’exècre. Après avoir été présentée sur les podiums de Jean Paul Gautier, la jupe part à la conquête de monsieur tout le monde. ... Pour un choix de jupes à prix mini, rendez-vous chez H&M ou dans la boutique online de la marque Hiatus. ...
  20 Août 2010 Le Nouvel Obs article Un essai culotté de Christine Bard, le froc, de 1800 à nos jours De Colette à Michèle Alliot-Marie, Christine Bard raconte comment les femmes ont, de haute lutte, gagné le droit de porter le pantalon ...  

  10 Août 2010 GentSide article L’île d’Ouessant crée ses propres kilt et tartan
L’île d’Ouessant dans le Finistère a créé son propre tartan, composé de lainages multicolores. Baptisé Eusa, du nom de l’île en breton, il a été officiellement enregistré en Écosse.
et AFP , Emirates 24/7, NovoPress
 
  28 Juil. 2010 The Style Notebook article The Boulevardier: Flirts in skirts …I’m going to strongly advocate that the skirt is the best male garment for three distinct reasons.…
Traduction automatique …
article The Boulevardier: Flirts en jupes …Je vais plaider fortement que la jupe est le vêtement masculin meilleur pour trois raisons distinctes.…
 
  20 Juil. 2010 L'Équipe article Messieurs, bientôt tous en jupe? Bien que la jupe soit bannie du vestiaire masculin en Occident, les créateurs s'attachent à démontrer qu'elle peut malgré tout rimer avec virilité.  
  18 Juil. 2010 24Heures article Demain, tous les hommes en jupe ?
Et si, demain, les filles essayaient de regarder sous les jupes des… garçons? Régulièrement, les grands prêtres des tendances annoncent son avènement. Mais rien n’y fait. A l’exception du kilt, les hommes, de ce côté-ci de l’hémi­sphère, se refusent à adopter la jupe. ...
 
17 Juil. 2010 Polski Fashioner article Czy masz w sobie dość z mężczyzny?
... Analizując kobiecy bój o spodnie, zastanawiam się, czy dożyję czasów, kiedy mężczyźni wygrają bój o spódnice....
Traduction automatique …
article Avez-vous un assez un homme
... L'analyse de la lutte pour les pantalons des femmes, je me demande si je vis les jours où les hommes de gagner la bataille pour les jupes....
 
  14 Juil. 2010 Hubpages article Men in skirts. Anti-fashion or bang up to date?
… Getting face to face reactions and honest answers has really opened my eyes. But finding a skirt that fits, looks good and will keep you cool in more ways than one this summer is easier than you would think. Here's why!…
Traduction automatique …
article Hommes en jupes. Anti-mode ou bang à jour ?
… Faire face aux réactions et réponses honnêtes a vraiment ouvert les yeux. Mais trouver une jupe qui s'adapte, semble bon et vous garde au froid en plus d'un cet été est plus facile que vous le pensez. Voici pourquoi !…
 
  12 Juil. 2010 SWR article Der Männerrock-Träger, die Börsenchefin und der Tarnkappen-Erfinder
Drei Männer in Röcken in Sag die Wahrheit-Kulisse ...
Traduction automatique …
article Le porteur de jupe, le patron de bourse et l'inventeur de la furtivité
Trois hommes en jupe dans l'émission die Wahrheit-Kulisse ...
 
  11 Juil. 2010 New Male Fashion blog Guy Skirts!
Just like I do, Jean Guy manufactures kilts and male-skirts (that is, "un-bifurcated" garments, as opposite to "bifurcated" trousers) specially designed taking into account the anatomical and morphological characteristics of us males. But unlike myself, he has them for sale on line! ...
Traduction automatique …
blog Guy Jupes!
Tout comme je le fais, Jean Guy fabrique kilts et des hommes-jupes (qui est, "non à deux volets» vêtements, comme le contraire de «bifurcation» pantalons) spécialement conçus en tenant compte des caractéristiques anatomiques et morphologiques de nous les hommes. Mais contrairement à moi, il les a pour la vente en ligne! ...

Hiatus 50X50

  8 Juil. 2010 Boys in the pink article - Clothing the male in the age of women … From the late nineteenth century onwards, modern women gradually … began wearing trousers, smoked, wore ties, drank beer, talked loudly, took up sports and became more violent. This was seen as a natural enough process: it is acceptable to imitate one’s perceived superiors.…
Traduction automatique …
article article - Habiller le mâle à l’âge des femmes … Dès le fin du XIXe siècle, la femme moderne progressivement … a commencé à porter des pantalons, fumé, porte des cravates, bu de la bière, parlé haut et fort, a pris sport et est devenu plus violente. Ceci a été considéré comme un processus assez naturel : il est acceptable d’imiter ses supérieurs perçus.…
 
  4 Juil. 2010 El Taller de la Calva blog HOMBRES EN FALDA (Estoril- Portugal)
... Menos mal que nos queda internet (traducido: patio de vecinas global) y entre las rendijas de la red nos ha llegado noticias de que ahora paran por Estoril, en un festival con muy buena pinta por cierto. ...
Traduction automatique …
blog Les hommes en jupe (Estoril, Portugal)
... Heureusement, nous avons internet (traduit: global cour des voisins) et entre les mailles du réseau de nouvelles a atteint maintenant s'arrêter pour Estoril, lors d'un festival avec de très beau effet jupes.…