7 Sept. 2008 | Alterhéros | article Ces hommes qui ne portent plus le pantalon Sa femme porte des jupes et... lui aussi. Pascal, mari, papa et cadre supérieur, dédaigne le pantalon depuis qu'il s'est mis au jupon, en quête de liberté pour ses jambes rasées. |
6 Sept. 2008 | La Montagne | article En mâles de jupe Alors que les femmes d'aujourd'hui revendiquent le droit légitime de porter la culotte, certains hommes abandonnent lachement le pantalon pour la jupe... article retrouvé sur Simple-mixte et Collantshommes |
6 Sept. 2008 | Radio Canada | émission Entrevue: les hommes sont-ils prêts à porter la jupe ? Il y a trois mois naissait l'association française Hommes en jupe, revendiquant et défendant le port de la jupe pour les hommes. |
6 Sept. 2008 | Homactu | article Jupes et collants pour hommes des vidéos |
3 Sept. 2008 | Odyseus | article Voir sous les jupes des hommes ... Dans la série " chacun son combat",un petit article de presse et un petit lien vers un site trop interessant ,sur des gens qui visiblement,n'ont pas de réels problemes existentiels.… et lechakilouche |
29 Août 2008 | RFI português | reportage Franceses masculinos lutam pelo direito de usar saias Na França, há 500 anos, os homens usavam saias. Hoje, se dermos um passeios pelo vestuário masculino da Europa, Estados Unidos e América do Sul, somente a Escócia ainda adota o "kilt" no guarda-roupa masculino, ... Traduction automatique … En France, il y a 500 ans, les hommes utilisaient des jupes. Aujourd'hui, nous se donner des promenades par le vêtement masculin de l'Europe, États-Unis et Amérique du Sud, seulement l'Écosse encore adopte « kilt » dans la garde-robe masculine, ... |
27 Août 2008 | Charlie Hebdo | article Dress-code: voir sous les jupes des hommes Las de subir chaque matin la même routine vestimentaire et de n'avoir le choix pour couvrir leurs charmantes gambettes, qu'entre le pantalon et le pantalon, et les jours de fête, qu'entre le short et le bermuda, une poignée de mecs revendiquent le droit de s'affranchir, de diversifier leur garde-froc et de porter des jupes. Et alors ? ... |
25 Août 2008 | Corta-Fitas blog | site Associação francesa luta pelo direito dos homens usarem saias A pergunta que Dominique Moreau, Presidente da Associação Hommes en Jupe ("Homens de Saia"), em França, coloca é simples: “Milhões de homens em todo o mundo usam saias, como os sarongs no sudeste asiático, pareos na Polinésia ou ainda as djelabas na África. Por que é que nós não temos o direito?”... Traduction automatique … La question que Dominique Moreau, président d'Hommes en Jupe (Hommes en jupe) en France, il met simplement: «Des millions d'hommes à travers le monde portent des jupes, comme l'Asie du Sud-Est sarongs, paréos en Polynésie ou l'djelabas Afrique. Por que é que nós não temos o direito?” A ideia é adoptar uma tradição que ainda existe em vários lugares do Mundo mas que os países ocidentais colocaram de parte, com excepção dos escoceses no uso do chamado kilt. Pourquoi n'avons-nous pas bien?... |
16 Août 2008 | Da Feira Ao Baile | blog TAH NO JORNAL Uma associação na França está lutando pelo direito dos homens usarem saias, adotando a peça no guarda-roupa. A idéia do grupo Hommes en Jupe ("Homens de Saia", na tradução literal) é resgatar uma tradição que ainda existe em vários lugares do mundo, mas foi perdida nos países ocidentais. ... Traduction automatique … Une association en France se bat pour le droit des hommes à porter des jupes, prenant part à la garde-robe. L'idée Hommes en jupe Group («Hommes en jupe" en traduction littérale) est de sauver une tradition qui existe encore dans de nombreux endroits à travers le monde, mais a été perdu dans les pays occidentaux. ... |
15 Août 2008 | BBC Brazil | article Guarda-roupa Homens requem direito de usar saias na França. … Yoelo …, tesoureiro da associação Hommes en Jupe, diz à BBC Brasil que usa saias para ir, por exemplo, ao supermercado, à feira e ao cinema.… Traduction automatique … |
15 Août 2008 | BBC Brasil | dépêche Homens requem direito de usar sais na França Uma associação na França está lutando pelo direito dos homens usarem saias, adotando a peça no guarda-roupa. Traduction automatique … Une association en France se bat pour le droit des hommes à porter des jupes, prenant part à la garde-robe. Dionys en français paru le même jour dans Estranhos Europeus , Arco da Velha , Folha onlin , Globo Noticias Mundo , O Globo , Tribunal Popula , Engenhariadigital , Paulo Alfonso Noticias , vgBR |
15 Août 2008 | ATN | site Prancūzai kelnes keičia į sijonus Prancūzas Dominique'as Moreau – vienas tų vyrų, kovojančių už lygias moterų ir vyrų teises bei laužantis įsisenėjusius lytinius stereotipus. Jį palaikantys prancūzą vadina šių laikų revoliucionieriumi. Vyras siekia, jog jis bei kiti vyriškos giminės atstovai be gėdos galėtų dėvėti sijonus. Traduction automatique … Français Dominique Moreau - l'un des hommes impliqués dans la lutte pour l'égalité des droits entre hommes et femmes, et se casse une chronique stéréotypes sexuels. Elle soutient que les Français appellent l'ère révolutionnaire. L'homme veut que lui et d'autres représentants masculins sans honte à porter des jupes. |
11 Août 2008 | Corri spondenti | article Francesi in lotta per gonne et Essentials News |
11 Août 2008 | Coccinelle Poitiers | article Hommes en jupes à Poitiers Alors là, si je m’attendais, à Poitiers et dans la Vienne. Les « Hommes en jupe (leur site) » veulent libérer la garde-robe masculine ... |
9 Août 2008 | SYNewS | article За право носить юбки некоторые мужчины готовы бороться! Оказывается, уже год, как существует Ассоциация "Мужчины в юбке" (Hommes en jupe), организованная мужчинами, которых объединила странная идея - борьбы за право носить юбки. Traduction automatique … Occurs, already year, as there is an association “of men in the skirt” (Hommes en jupe), organized by the men, whom combined the strange idea - fight for the right to wear skirt. ... |
7 Août 2008 | Taipei Times | article Frenchmen's group fighting for right of men to wear skirts |
7 Août 2008 | Le Monde | article Les hommes revendiquent le port de la jupe Pièce disparue du vestiaire masculin, en France, la jupe va-t-elle devenir à la mode ? Son port est en tout cas réclamé avec passion par Hommes en jupe (HeJ), une association qui s'inspire du combat mené par les femmes pour enfiler le pantalon.... |
6 Août 2008 | The Age | site Talendor l'article These hommes aren't compleat without a bit of skirt |
5 Août 2008 | Senioren | article Franse mannen vechten voor recht om rok te dragen Na make-up en panty's voor mannen kon het niet achterblijven: een Franse vereniging van 30 mannen vecht voor het recht om rokken te dragen. Bij hen is het geen kwestie van stijl, ze willen de strijd aangaan met clichés en stereotypes. ... Traduction automatique … Après le maquillage et les collants pour les hommes ne pouvaient pas rester en arrière: une association française de 30 hommes qui se battent pour le droit de porter des jupes. Pour eux, ce n'est pas une question de style, ils veulent rivaliser avec les clichés et les stéréotypes. ... |
5 Août 2008 | Arbroath | site The Frenchmen fighting for the right to wear skirts Dominique Moreau is a trailblazing freedom fighter, a man battling for equality and recognition in a world of prejudice and gender-based stereotypes. At least, that is what his supporters say. To others who may be less aware of the socio-political implications of his sartorial habits, however, Moreau's heroism is less apparent. ... Traduction automatique … Dominique Moreau est un combattant de la liberté de pionnier, un homme luttant pour l'égalité et la reconnaissance dans un monde de préjugés et de stéréotypes sexistes. Pour d'autres qui peuvent être moins conscients des implications socio-politiques de ses habitudes vestimentaires, cependant, l'héroïsme Moreau est moins apparent. ... |
5 Août 2008 | ABC News | article Skirting around the issue The right of men to wear a skirt isn’t an issue you hear much about, but according to the U.K. Guardian newspaper, some are deeply committed to removing the taboo surrounding men and skirts. Dominique Moreau is the president of Hommes en Jupe (Men in Skirts), a group of 30 men from western France who wear skirts in their everyday lives. |
4 Août 2008 | TM.Lewin News | article French group leads for men in skirts Men in skirts has always been a slightly contentious issue, is it drag for a man to wear a skirt? The kilt is the ultimate masculine symbol in Scotland. So what are the rules? |
4 Août 2008 | The Guardian | article The frenchmen fighting for the right to wear skirts Dominique Moreau is a trailblazing freedom fighter, a man battling for equality and recognition in a world of prejudice and gender-based stereotypes. At least, that is what his supporters say. ... Traduction automatique … Dominique Moreau est un pionnier combattant de la liberté, un homme luttant pour l'égalité et la reconnaissance dans un monde de préjugés et de stéréotypes sexistes. Du moins, c'est ce que disent ses partisans. … et Thethoughtfulldresser |
4 Août 2008 | The Huffington Post | article Hommes en jupes: Behind France's movement to put men in skirts No doubt about it, France loves a good movement. Enter the latest cause: a small group of men who are fighting for the right to wear skirts. ... Traduction automatique … Pas de doute, la France aime un bon mouvement. Entrez la dernière cause: un petit groupe d'hommes qui se battent pour le droit de porter des jupes. ... |
4 Août 2008 | HLN | article Franse mannen vechten voor recht om rok te dragen Na make-up en panty's voor mannen kon het niet achterblijven: een Franse vereniging van 30 mannen vecht voor het recht om rokken te dragen. Bij hen is het geen kwestie van stijl, ze willen de strijd aangaan met clichés en stereotypes. ... Traduction automatique … Après le maquillage, les collants pour les hommes ne pouvaient pas rester en arrière: une association française de 30 hommes luttent pour le droit de porter des jupes. Pour eux, il n'est pas une question de style, ils veulent rivaliser avec les clichés et les stéréotypes. ... et Zalana |
4 Août 2008 | Fashion United | site le retour de la jupe "version masculine" C’est officiel, la garde-robe masculine s’adoucit.À tel point qu'on croirait les créateurs internationaux atteints d'une épidémie de confusion de genres. À travers les podiums de Milan à Paris en passant par Londres et New York ont régné fluidité, légèreté, sensualité… et jupes à côté du short, autre pièce phare de la saison Printemps - Été 2009. |
2 Août 2008 | Time Turk | article Erkekler etek giymek için dernek kurdu Erkekler de tıpkı kadınların pantolon giyme mücadelesi gibi, 500 yıl önce ortadan kaybolan bir geleneği, yani etek giymeyi savunan bir dernek kurdu. ... Traduction automatique … Hommes portant la jupe, comme des femmes portant des pantalons, ainsi la tradition, il y a 500 ans. Il crée une association prônant pour porter des jupes. ... |
2 Août 2008 | Modepilot | site Männer zurück in den Rock Die Schotten tun es, Gaultier ist ein Verfechter davon und in Asien laufen alle so rum. Millionen von Männer tragen Röcke und in Frankreich soll das nun auch wieder so werden. Wenn es nach Dominique Moreau ginge. ... Traduction automatique … Les Ecossais le faire, Gaultier est un avocat de celui-ci et tous courir en Asie dim. Des millions d'hommes portent des jupes et en France, il va maintenant aussi ... |
1er Août 2008 | auFéminin | article Mon père, mon frère, mon mari... tous en jupe Egalité hommes/femmes. Il est parfois des combats qui étonnent, et celui de l'association poitevine "Hommes en jupe" pour libérer le vestiaire masculin et lui ajouter la jupe, est des plus singuliers ! ... |
29 Juil. 2008 | RTL | info 18h39 Pourquoi les hommes n'auraient-ils pas droit de porter une jupe ? «Non, non, non, on veut pas porter que des pantalons !» Ce slogan pourrait être celui sur collectif des "Hommes en jupe", une association qui prend à coeur de relancer, plus de 500 ans après sa disparition en France, le port de la jupe par les hommes. et l'émission |