| 21 Avril 2009 | 24con | article Hombres con pollera, la moda que llego al pais Como los escoceses, o como hace casi doscientos años, cuando los hombres, antes que se inventen los pantalones, utilizaban polleras. Hoy, la moda parece que regresa, con varios adeptos, que no tienen miedo en exhibirse con su nueva prenda. |
| 20 Avril 2009 | Wicked Magazine | article En Argentina se impone la falda para los hombres BUENOS Aires, 20 abril 2009 (UPI).- La falda o pollera, esa prenda considerara exclusiva de la mujer, esta ganando terreno en el mundo masculino y expecialmente en el segmento de 18 a 30 anos de edad. |
| 19 Avril 2009 | Minuto Uno | article Los "machotes" argentinos ya se animan a usar pollera Así como pasó un año en el siglo 19 cuando los pantalones terminaron de reemplazar a las polleras como vestimenta masculina, este 2009 puede ser el año en que veamos el camino inverso, porque señores… ¡la pollera para hombres llegó para quedarse! Traduction automatique … Et pendant un an au 19e siècle lorsque vous avez terminé de remplacer pantalons jupes et vêtements pour hommes, le 2009 peut être l'année, nous voyons le sens inverse, parce que messieurs ... |
| 14 Mars 2009 | Men Fashion suite101 | article Skirts for Men, New Fashion Trend ? Skirts for men have always been in fashion in most of the world, but not in northern Europe and North America, where fashion designers are trying to make them popular. ... Traduction automatique … Jupes pour hommes ont toujours été à la mode dans la plupart des pays, mais pas dans le nord de l'Europe et l'Amérique du Nord, où les créateurs de mode essayons de les rendre populaires. ... |
| 9 Avril 2009 | The Field Notes | article Barney's Now Carrying Men's Skirts At first it looked like a content management error: someone in a dark, secret web programming room had accidentally put a skirt in the men’s designer section. A closer look, however, revealed this was no accidental discrepancy. Barney’s is carrying Thom Browne’s man skirt, ... Traduction automatique … Au début, il ressemblait à une erreur de gestion de contenu: une personne dans un endroit sombre, secret salle de programmation web avait accidentellement mis une jupe à l'article designer des hommes. Un examen plus attentif révèle cependant ce n'était pas une anomalie accidentelle. Barney's est en train de jupe homme Thom Browne , ou "Jupe" comme ils disent. ... |
| 31 Mars 2009 | Moda People en espanol | article Una falda muy masculina Mike Myers se unió a varios famosos en el desfile de moda Dressed to Kilt, un evento organizado por el grupo Amigos de Escocia, con el objetivo de recaudar fondos para varias organizaciones... |
| 31 Mars 2009 | About.com Celebrity Style | article real men wear skirts As a huge fan of the show Gossip Girl and an even bigger fan of Ed Westwick (come on he does slimy Chuck Bass perfectly, but in real life he has the most gorgeous British accent, delish!) I realize the guy must be very secure in himself to walk the runway in a skirt, or a kilt actually. Now I have a very sexy Scottish cousin who sports a kilt ... Traduction automatique … Comme un grand fan de la série Gossip Girl et un grand fan même de Ed Westwick (come on, il ne visqueuse Chuck Bass parfaitement, mais dans la vraie vie, il a la belle Colombie accent le plus, delish!) Je me rends compte le gars doit être très solide en lui-même à marcher sur la piste d'une jupe ou un kilt en fait. Maintenant, j'ai un cousin très sexy écossais qui arbore un pagne ... |
| 22 Mars 2009 | Mundo chica | article Kilt, prenda de hombres Tened bien seguro que si fuera hombre no dudarìa ni un instante en vestir el kilt ò la falda para hombres, prenda tìpica escocesa que siempre me ha enamorado.Durante un tiempo ha vivido ... |
| 18 Mars 2009 | The Daily Beast | article Real Men Wear Skirts From the fall runways to city streets, men are donning kilts and other skirts this year. Have designers finally brought the Highlands to the main land? Traduction automatique … des pistes à l'automne dans les rues de la ville, les hommes sont enfiler kilts et autres jupes cette année. Avez-vous, designers, finalement mis les Highlands à terre? |
| 17 Mars 2009 | 9 tv | vidéo Campaña USA POLLERA y FELICES LOS GOBELINOS |
| 16 Mars 2009 | Morphosis | article Fantastic Man "Men in skirts" : the latest in male skirt fashions from the runway to reality... A photocall by Jodie Barnes shot by Daniel Riera for the current issue of Dutch fash mag Fantastic Man. … Traduction automatique … « Les hommes en jupes »: plus tard dans la mode de la jupe masculine de la piste à la réalité... Un photocall par Jodie Barnes, photographié par Daniel Riera pour le numéro actuel de fash néerlandaise mag Fantastic Man. … |
| 15 Mars 2009 | Youtube | vidéo Homme en jupe - Ose la jupe! trouvée sur le net |
| 11 Mars 2009 | JSOnline | article Men in skirts isn't fashion gone off-kilter DEAR ABBY: Allow me to offer kudos to "Joe in Pennsylvania" (Dec. 31), who wrote that he prefers wearing skirts at home, on errands and at church. ... |
| 8 Mars 2009 | New York Times | article Steve MacQueen / Daredevil The artist and filmmaker Steve McQueen is incapable of playing it safe. His recent film, ‘‘Hunger,’’ an unforgiving depiction of the hunger strike staged by the imprisoned Bobby Sands ... |
| 5 Mars 2009 | LuxeMag | article Спорный тренд: мужчины в юбках Если женщины уже давно завоевали право носить брюки, некогда считавшиеся традиционно мужской одеждой, наравне с мужчинами, то почему бы последним не примерить юбки? Traduction automatique … Si la femme a depuis obtenu le droit de porter des pantalons, autrefois considérées comme traditionnellement vêtements masculins, ainsi que les hommes, alors pourquoi ne pas essayer la dernière jupe? |
| 26 Fév. 2009 | The Phoenix News Times | article Great scot ! Men in skirts with big poles |
| 26 Fév. 2009 | The Independent | article Finally men get their day on the catwalk |
| Février 2009 | RTL | reportage Man in Jurk |
| Février 2009 | Melty | article Vernis et Jupes pour hommes à la mode ! Pourquoi pas? Après tout, les hommes aussi on droit de prendre un peu soin d'eux. Manucure, vernis... et les jupes? Et bien le pantalon a été interdit aux femmes, alors pourquoi continuer d'interdire la jupe aux hommes?… |
| Février 2009 | Hubpages | article Skirts for men Skirts are not seen as mainstream fashion in many western countries: well in the USA anyway. Well this is my hub to prove that it is in fact pretty common in many cultures for men to wear skirts or long-flowing robes. ... Traduction automatique … Les jupes sont pas considérées comme mode grand public dans de nombreux pays occidentaux: ainsi aux Etats-Unis de toute façon. Eh bien c'est mon hub de prouver qu'il est en fait assez commun dans de nombreuses cultures pour les hommes de porter des jupes ou des robes longues qui coule. ... |
| 29 Janv. 2009 | CTEI | article H&M Now Has Skirts for Men Maybe one of you readers out there predicted something ridiculous like this would happen in the world of fashion¡but why things like this come out of concept and into the streets is beyond me. Fellas, if you thought skinny jeans were bad, peep these: ... Traduction automatique … Peut-être l'un des vos lecteurs a-t-il prédit que quelque chose de ridicule comme cela se produirait dans le monde de la mode, mais que ce genre de choses inconcevable sorte dans la rue, cela me dépasse. Les gars, si vous pensiez skinny jeans étaient mauvais, peep-ci: ... |
| 28 Janv. 2009 | Tendances de Mode | article Quand la mode Homme se féminise Alors que la gent féminine n'a de cesse de piocher dans le vestiaire masculin, les récents défilés homme nous ont prouvé que ces messieurs pouvaient désormais eux aussi se servir dans la garde-robe de madame. ... |
| 26 Janv. 2009 | Times Magazine | article Men's fashion: skirting the issue PARIS — Blame Marc Jacobs. The designer has been wearing kilts ever since his September women’s show in New York; at Louis Vuitton men’s on Thursday, he paired a black version with bright Stephen Sprouse graffiti tights. ... |
| 26 Janv. 2009 | NowPublic | article Skirts for Men Trend Hits Runways in Paris and Milan In an unstable economic climate where retail stores are faltering and restructuring ..., it seems an unlikely time for designers to attempt to introduce skirts into the wardrobes of men. But ... Traduction automatique … Dans un climat économique instable où les magasins de détail sont hésitants et la restructuration ... , il semble peu probable un temps pour les concepteurs de tenter d'introduire dans les armoires jupes des hommes. Mais ... |
| 26 Janv. 2009 | Grazia | article Eeek, it's skirts for men! Every few years, a brave designer tries to convince our chaps to slip into a skirt. Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani and John Galliano have all tried and failed to shift this trend off the catwalk and on to the street. And womankind breathed a collective sigh of relief. ... Traduction automatique … Toutes les quelques années, un concepteur courageux tente de convaincre nos gars à se glisser dans une jupe. Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani et John Galliano ont tous essayé et échoué à passer cette tendance au large de la passerelle et sur la rue. Et féminité poussé un soupir de soulagement collectif. ... |
| 23 Janv. 2009 | The Wall Street Journal | article Skirts And Skorts For Men–Will Shoppers Buy? At the trend-setting men’s wear shows this week in Paris and Milan, skirt-like skorts for men have popped up on some runways. ... Traduction automatique … A vêtements pour hommes avant-gardistes montre cette semaine à Paris et à Milan, shorts jupe comme pour les hommes ont surgi sur certaines pistes. ... |
| 22 Janv. 2009 | Femina | article Мужчины в юбках? На следующей неделе в Нью-Йорке открывается выставка под смелым названием Мужчины в юбках . Многое могут задать себе вопрос: мы ведь живем в такое время, когда на улицах большинства современных городов гораздо чаще встречаются женщины в брюках, нежели в юбках. Почему же в таком случае столь мало мужчин решаются носить юбки? ... Traduction automatique … La semaine prochaine à New York a ouvert l'exposition sous le nom d'un brave homme en jupe. Beaucoup de choses peuvent nous demander: nous vivons à une époque où les rues de la plupart des villes modernes est beaucoup plus fréquent, les femmes en pantalon que dans les jupes. Pourquoi si peu d'hommes ont décidé de porter des jupes? ... |
| 21 Janv. 2009 | Pronto | forum Mike Amigorena usa polleras El protagonista de Los exitosos Pells estuvo en Punta del Este luciendo una indumentaria algo alocada: una falda gris que combinó con unas coloridas zapatillas. ¿Qué te parece este look transgresor? |
| Janvier 2009 | Hubpages | article Skirts And Dresses Men Can Wear In Public It's a sad fact of Western society that we frown on men wearing skirts in public. Generally speaking, men who admire the aesthetics of skirts and dresses are forced to don trousers or shorts in order to go about their everyday business in the world. ... It's so ingrained in our society that we actually just take it for granted, but lets think about that for just a minute or two, shall we? ... Traduction automatique … C'est une triste réalité de la société occidentale que nous désapprouvons les hommes portant des jupes en public. De manière générale, les hommes qui admirent l'esthétique de jupes et robes sont obligés d'enfiler un short ou pantalon pour aller à leurs occupations quotidiennes dans le monde. ... Il est tellement ancrée dans notre société que nous avons en fait il suffit de prendre pour acquis, mais permet de penser que pour une minute ou deux, allons-nous? ... |