18 Déc. 2006 Niwdenapolis article Ray Petri -Buffalo Style
… Who would forget the image of Nick Kamen in a leather skirt, boys in Doc Martens and their underpants, ring-scarred black boxers in nursery-pink bobble hats, Armani suit jackets, boxing gear, and flags wrapped as sarongs, headlines ripped out and pinned to lapels. It was fashion with an attitude. …
Traduction automatique …
article Ray Petri-Style de Buffalo
… Qui pourrait oublier l'image de Nick Kamen dans une jupe en cuir, garçons en Doc Martens et leurs caleçons, boxers noirs anneau portant des cicatrices dans la pépinière-rose bobble chapeaux, vestes de costume Armani, équipement de boxe et drapeaux encapsulé comme des sarongs, manchettes arraché et épinglé au revers. C'était la mode avec une attitude. …
 
  17 Oct. 2006 blog Soul of Seamster le texte Men In Skirts / Memorable Wag ...   
I think about men wearing skirts a lot. Its rare when a gentleman treats the garment like any other. As designers forge ahead adding a piece or two into a menswear collection, or even make it their soul mission to implement the skirt as a male standard, its still a scarce occurance on our American streets.
 
  2 Oct. 2006 Hola article La falda llega al vestuario masculino
Ayer se inauguro en Madrid una exposicion en la que se analiza el protagonismo de esta preanda en el guardarropa masculino
l'article en français et en espagnol
 
  17 Août. 2006 20minutes discussion Créations rien que pour les hommes Inspirée par la musique rock, notamment Placebo et Indochine, Anne-Caroline Huguenin (ACH) consacre son talent de styliste exclusivement aux hommes.…  
  9 Juil. 2006 Steplait discussion L'homme en jupe. Un festival, un soleil radieux, plein de peuple, des ventes régulières, un homme en jupe et moi. Ca, c'est pour planter le décor. Plantons maintenant le décor de la jupe. Non, Maggy, ce n'est pas un écossais. La jupe est longue, orange et rouge, en coton chiffoné. Sur le torse, rien. Aux pieds, rien.…  
  6 Juil. 2006 Le Mouv' émission Ca vous dérange ? L'homme est-il une femme comme les autres ?
à partir de la 19ème minute
  6 Mai 2006 Le Soir article sous les jupes, des hommes
Ils en ont marre des costumes trois pièces. Pour eux, la jupe est symbole de liberté du corps et de la tête. Sentir le vent caresser leurs jambes. Oser briser les codes vestimentaires...
le texte
 
  12 Avril 2006 Eioba article Why Men Should Wear Skirts
Until now, men have considered the idea of wearing something other than pants or long shorts in public to be nothing less than a sacrilege against humanity. Although, throughout history, the concept of men wearing skirted garments was all too common.
Traduction automatique …
article Pourquoi les hommes doivent porter des jupes
Jusqu'à présent, les hommes ont considéré l'idée de porter autre chose que des pantalons ou des shorts longs en public pour être rien de moins qu'un sacrilège contre l'humanité. Bien que, à travers l'histoire, la notion d'hommes portant des vêtements jupe était trop commun. ...
 
  12 Mars 2006 Clarin article La falda, cosa de hombres
Además del kilt, la tradicional pollera escocesa, en otras culturas y países se usan variantes de esa misma prenda. ...
Traduction automatique …
article La jupe, une affaire de gars
En plus du kilt, la jupe écossaise traditionnelle, dans d'autres cultures et de pays utilisent des variantes du même vêtement. ...
 
  20 Fév. 2006 TopMadrid article Exposición ‘HOMBRES EN FALDA’, revolución en la moda masculina
Dentro del marco de la Semana Internacional de la Moda de Madrid, IFEMA patrocina esta peculiar y asombrosa exposición: 75 faldas creadas ex profeso para el hombre por lo mejorcito del plantel de diseñadores españoles, y alguna muestra de extranjeros; ...
Traduction automatique …
article Exposition «les hommes en jupe" révolution dans la mode masculine
Dans le cadre de la Semaine de la mode internationale à Madrid, l'IFEMA et étonnant sponsors de cette exposition unique: 75 jupes créé expressément pour escouade homme très meilleur des designers espagnols, et un échantillon des étrangers: ...
 
  14 Fév. 2006 El Diaro Montanes article Arranca la Pasarela Cibeles
En la primera jornada destacó el valenciano Montesinos, que se recrea en las faldas para los hombres El santanderino Angel Schlesser incluyó vestidos de corte imperio junto a sus pantalones 'pitillo'. ...
Traduction automatique …
article Lancer la Cibeles
Le premier jour, a souligné le Montesinos Valence, qui se complaît dans les jupes pour hommes La Angel Schlesser inclus robes taille empire Santander avec leur pantalon «maigre». ...
 
  13 Jan. 2006 Blogg article Petites pensées pour ... la jupe pour homme    
L'idée me trotte dans la tête depuis un petit bout de temps : La jupe pour homme. Car la jupe n'est pas necessairement un vetement feminin. La jupe est porté par l'homme depuis toujours au cours des différentes civilisations mais elle n'est plus porté dans notre monde occidental, pour de simples raisons "de normes de société".
 
  11 Fév. 2006 LaNacional article Vuelven las faldas masculinas
Con mayor o menor énfasis, la falda siempre ha sido parte importante del vestuario masculino. Una presentación en Madrid intenta recordar a los machos la importancia de esta prenda. ...
Traduction automatique …
article Encore une fois les jupes masculines
Avec divers degrés d'importance, la jupe a toujours été une partie importante de la garde-robe masculine. Una presentación en Madrid intenta recordar a los machos la importancia de esta prenda. Une présentation à Madrid les mâles essayez de vous rappeler l'importance de ce vêtement. ...
 
  10 Fév. 2006 El Pais article Los Hombres Vuelven a la Falda
La exposición Hombresenfalda, en la que se muestran bocetos, fotografías y modelos, reunió ayer por la tarde, durante la inauguración, a buena parte de los creadores y a artistas ...
Traduction automatique …
article Les hommes reviennent à la jupe
l'exposition Hombresenfalda, aux croquis, photographies et maquettes, a rencontré hier après-midi à l'ouverture, la plupart des créateurs et des artistes comme ...