6 Nov. 2015 Msm noticias article Homens vestem saias contra feminicídio na Argentina Um protesto organizado por homens vestindo saias chamou a atenção no centro de Buenos Aires. Os manifestantes pediram o fim da violência contra mulheres no país.
Traduction automatique …
Dans le Centre de Buenos Aires, une manifestation organisée par des hommes portant des jupes a attiré mon attention. Les manifestants ont demandé de mettre fin à la violence contre les femmes dans le pays.
 
  6 Nov. 2015 Fucking Young article Edward Crutchley Spring/Summer 2016 Lookbook … An innate knowledge of artisanal textile techniques from around the globe and design philosophy focusing on the importance of preserving independent and bespoke craftsmanship in the face of volume production and standardization set his brand apart from the crowd.…
Traduction automatique …
article Edward Crutchley printemps/été 2016 Lookbook … Une connaissance innée des techniques textiles artisanaux d'autour du globe et conception philosophie mettant l'accent sur l'importance de préserver l'artisanat indépendant et sur mesure, face à la production en volume et de la normalisation a mis sa marque en dehors de la foule.…
 
  4 Nov. 2015 Elle article Rich Mnisi’s SS16 Lookbook … The garments are beautifully crafted with structured asymmetrical silhouettes. The entire collection features an incredible variety of prints in stripes, marble and monochrome with the idea of gender overlapping clear throughout.…
Traduction automatique …
article Rich Mnisi’s SS16 Lookbook … Les vêtements sont magnifiquement ciselés avec des silhouettes asymétriques structurées. L'ensemble de la collection dispose d'une incroyable variété de tirages en monochrome, de marbre et de rayures avec l'idée de sexe qui se recoupent clairement tout au long.…
 
  29 Oct. 2015 Buzzfeed article I Wore Skirts For A Week As A Man And This Is What Happened … I couldn’t help but wonder what it was really like, as a guy, to regularly wear skirts? To find out, I decided to wear skirts every day for an entire week. I was definitely nervous about the endeavor, but I’m competitive, and love a good challenge.…
Traduction automatique …
article J'ai porté des jupes pendant une semaine en tant qu'homme. Voici comment ça s'est passé … Je ne pouvais pas aider mais se demander ce qu'il était vraiment, comme un gars, à porter régulièrement des jupes? Pour le savoir, je décidai de porter des jupes chaque jour pendant une semaine entière. Je suis vraiment nerveux au sujet de l'effort, mais je suis compétitif, et aime un bon défi. …
 
  28 Oct. 2015 GNT Globo article Modelos ficam nus em performance na passarela de Ronaldo Fraga Dois modelos trocam de roupa na passarela no desfile de Ronaldo Fraga.…
Traduction automatique …
article Des modèles se déshabillent en performance sur le podium de Ronaldo Fraga Deux modèles échangent leur vêtements sur le podium au défilé de Ronaldo Fraga.…
 
  23 Oct. 2015 Facebook article 2 femmes se montrant avec les jambes découvertes pour la première fois à Toronto en 1937. « Moins de 100 ans avant le mouvement des hommes en jupe ; il y eut les femmes en pantalon.» Les Garçonnes : Modes et fantasmes des Années Folles Christine Bard. Cette oeuvre rend hommage aux femmes pionnières qui ont eu le courage de faire face à l’homophobie, aux moqueries, à la désapprobation de la société en portant le pantalon durant la période 1920-1930. En adoptant l’habit des hommes, elles ont anticipé le mouvement d’émancipation et de la libération des femmes.…  
  12 Oct. 2015 Pink News article Boys can now wear skirts to school in Puerto Rico … Puerto Rico’s Education Minister has announced changes to a school uniform code that lets boys wear skirts.…
Traduction automatique …
article Les garçons peuvent maintenant porter des jupes à l'école à Puerto Rico Le Ministre de l'Education de Porto Rico a annoncé des changements à un code uniforme d'école qui laisse les garçons portent des jupes.…
 
  Octobre 2015 Forum HEJ a reçu cet appel : Bonjour, Je suis parti de région parisienne depuis 4 ans et je suis devenu un commerçant dans un petit village de campagne. Je n'ose plus porter le kilt pour aller travailler de peur de perdre la clientèle qui me reste. J'aimerais avoir des témoignages pour savoir comment ça se passe pour d'autres commerçant.
… l'avis de porteurs de jupe en milieu rural m'intéresse.…
 
  10 Oct. 2015 Fucking Young article Catarina Oliveira Spring/Summer 2016 … The collection is dominated by transparencies and light fabrics, a combination that highlights the victory of instincts over the limits imposed by self consciousness …
Traduction automatique …
article Catarina Oliveira printemps/été 2016 … La collection est dominée par des transparences et des tissus légers, une combinaison qui met en valeur la victoire des instincts sur les limites imposées par la conscience de soi. …
 
  6 Oct. 2015 Zeit Magasin article Erlaubt den Männern das Kleid ! … Frauen sind mehrheitlich geübt darin, in der Sprache der Kleidung zu kommunizieren. Männer sind es nicht. Es ist eine Kulturtechnik, zu der sie kaum Zugang haben. Der einzige Grund, warum Männer nicht beleidigt dagegen anmotzen, ist, dass sie gar nicht verstehen, dass sie benachteiligt sind. Sie sind einfach froh, dass sie weniger Klamotten kaufen müssen. Aber das ist in etwa so, als wenn jemand im Restaurant die Weinkarte nicht lesen kann und deswegen immer mit demselben Bier zufrieden ist.…
Denys.
article La mode pour hommes Permettez la robe aux hommes ! … On permet beaucoup aux hommes aujourd'hui, mais pas de porter des robes. Non parce que ce serait interdit par la loi. C'est juste complètement impossible. Une telle scène est du moins troublante. Un homme en robe a toujours besoin d'un cadre qui le rende acceptable. Un théâtre avec des spectacles de travestis ou un enterrement de vie de garçon. Autrement, une robe est considérée comme une infraction aux règles.…
 
  5 Oct. 2015 Die Welt article Männerröcke sind auch etwas für harte Kerle … Was der Durchschnittsbürger eben noch als hässlich empfunden habe, habe in der Mode die besten Chancen, durch gute Designer veredelt, zum Erfolg zu werden. Erst in kleinen, avantgardistischen Gruppen, dann als Massengeschmack. So könnte eines der letzten modischen Tabus gebrochen werden.
Traduction automatique …
article Les jupes pour homme sont aussi quelque chose pour les durs à cuire … Ce que le citoyen moyen tout de suite car je me sentais moche, ont précisé les meilleures cotes de bons concepteurs à la mode d'être un succès. Seulement en petits groupes d'avant-garde, comme une masse puis goûter. Ainsi, l'un des derniers tabous à la mode pourrait être rompu.
 
  3 Oct. 2015 Fucking Young article Bernhard Willhelm Spring/Summer 2016 Lookbook … Just like the banana – green or yellow, long or short, curvy or straight, soft or hard, Willhelm’s collection of 69 looks, to be worn by all sexes, offers an array of possibilities for action and reaction. …
Traduction automatique …
article Bernhard Willhelm printemps/été 2016 Lookbook … À l'instar de la banane-verte ou jaune, longue ou courte, bien roulée ou droite, molle ou dure, collection de Willhelm de 69 regards, pour être porté par tous les sexes, offre un éventail de possibilités d'action et de réaction …
 
  2 Oct. 2015 Fucking Young article Dozoh Spring/Summer 2016 Lookbook DOZOH unveiled its Spring/Summer 2016 lookbook, featuring model Ilia photographed by Jinwoo Park. Titled “Mission Aborted“, this collection was inspired by the opening credits of SKYFALL movie. …
Traduction automatique …
article Dozoh Printemps/Été 2016 Lookbook DOZOH a dévoilé son lookbook printemps/été 2016, mettant en vedette modèle Ilia photographié par Annie Park. Intitulé "Mission abandonnée", cette collection a été inspirée par le générique d'ouverture du film SKYFALL .…
 
  1er Oct. 2015 THAF article Kilts de travail … Toute l’équipe THAF est basée à Wasquehal dans le Nord, berceau du textile et de la vente à distance.… Experts dans la conception textile, tout d’abord à des fins publicitaires, puis orientés vers les vêtements de travail sur-mesure et sur stock, les membres de l’équipe THAF vous apportent toutes leurs compétences au quotidien. …
  27 Sept. 2015 Elle article La grande question : la mode unisexe va-t-elle changer notre manière de séduire et d’aimer ? Se jouant des normes et des codes, la mode « no genre », qui mixe les vestiaires féminin et masculin et peut être indifféremment portée par les femmes et les hommes, envahit depuis quelques mois les collections, les campagnes de pub et les magasins.…