| 23 Oct. 2008 | Le jeune moderne | article Jupe pour homme - mode ou branché Petit à petit l’idée fait son chemin. La jupe pour homme fait de plus en plus d’adeptes. Dans les défilés de haute couture les stylistes font défiler de plus en plus d’hommes avec des jupes. Et si la mode de la jupe pour hommes arrivait dans nos rues ? |
| 20 Oct. 2008 | Elle | photo Marc Jacobs et Vogue Hommes International |
| 18 Oct. 2008 | Modaellos | article Tendencia moda para hombres 2008-2009: las faldas segun Marc Jacobs Muchos se pueden estar preguntando por qué todo lo que supuestamente deberían emplear las mujeres está siendo empleado por los hombres. La respuesta en gran parte tiene que ver con un ícono de la moda, uno de los diseñadores más importantes a nivel mundial.... Traduction automatique … Beaucoup peuvent se demander pourquoi tout ce que vous les femmes sont censées être utilisées est utilisé par les hommes. La réponse a largement à voir avec une icône de la mode, l'un des plus grands designers à travers le monde. ... |
| 16 Oct. 2008 | L'essentiel | article Les gens remarquent plus le collant que la jupe LUXEMBOURG - Chez Jean-Pierre, Madame porte le pantalon et... Monsieur la jupe! Jean-Pierre avec une amie qui, elle, préfère porter le jeans en pantalon. |
| 7 Oct. 2008 | Ouest France | article Porter le kilt tous les jours, ils adorent Les amoureux de la jupe plissée ont leur association, basée à Quimper, dans le Finistère. Leur seule revendication : le droit de s'habiller différemment. « Beaucoup d'entre nous n'osaient pas sortir avec, parce qu'ils se croyaient seuls. C'est comme ça qu'est née l'idée de se fédérer. |
| 4 Oct. 2008 | The Huffington Post | article Fox business host wears kilt to work |
| Oct. 2008 | Moda come stilio | article Homens de saïa, esta moda pega ? Não se assuste se você começar a ver na rua homens com saia. ... Traduction automatique … Ne vous inquiétez pas si vous commencez à voir des hommes dans la rue avec sa jupe. … |
| Oct. 2008 | Hubpages | article Mugs, Skirts,Kilts what have you. A Mans Point Of view ... why here in the US of A it is not acceptable for a man to to wear any thing with less than two legs. I have found many a man who speaks about wearing a skirt or kilt and the repercussions of doing so in public, ... Traduction automatique … ... pourquoi ici aux États-Unis de A, il n'est pas acceptable pour un homme de porter quelque chose avec moins de deux jambes. J'ai trouvé plus d'un homme qui parle de porter une jupe ou kilt et les répercussions de le faire en public, ... |
| 20 Sept. 2008 | Tagesanzeiger | article Ich habe jahrelang nur Röcke getragen Männer-Rock - Die Herren hätten die Wahl, aber nur wenige nutzen die Beinfreiheit. ... 1er article Les hommes en auraient le droit, mais seuls quelques-uns profitent de la liberté pour leurs jambes. (traduction de Denys) «Pendant des années, je n'ai porté que des jupes.» Kurt Rohner, 60 ans, médecin à Bâle, n'a porté, pendant six années consécutives, que des jupes de Sandra Kuratle. Depuis peu, il y aussi à nouveau quelques pantalons suspendus dans son armoire. ... 2ème article Et maintenant arrive la robe pour l'homme émancipé. (traduction de Denys) Des jupes pour hommes de Sandra Kuratle, y en a-t-il encore ? Et comment. Maintenant, l'infatigable a lancé la robe pour l'homme. ... et le site de Rockmode |
| 20 Sept. 2008 | Moda come stilio | article Homens de saïa, esta moda pega ? Não se assuste se você começar a ver na rua homens com saia. ... Traduction automatique … Ne vous inquiétez pas si vous commencez à voir des hommes dans la rue avec sa jupe. … |
| 12 Sept. 2008 | Tendances de Mode | photo Marc Jacobs en kilt |
| 12 Sept. 2008 | Glamour | site Marc Jacobs en kilt sur le podium Il craque pour la jupette : les créateurs ne font pas que lancer une tendance, ils peuvent aussi succomber à l’une d’entre elle. Marc Jacobs a craqué cette année sur la jupe pour homme. Il a porté un kilt traditionnel à la fin de son défilé Marc Jacobs et une jupe plissée noire pour son défilé Marc by Marc |
| 10 Sept. 2008 | QG Magazine | article les Hommes en jupe ? Miu Miu, Marc Jacobs, Comme des Garçons, John Galliano... Sur les podiums, la jupette a la côte. Le 25 juillet dernier, Les « Hommes en jupe » attaquaient. L'association prenait en exemple le combat des femmes pour porter le pantalon. Leur revendication ? Libérer la garde-robe masculine et l'ouvrir à la jupette. |
| 9 Sept. 2008 | Citizen Cats | article Un homme en jupe, c'est culotté Apparition ! Marc Jacobs porte la jupe, et nous les chats on porte la culotte ! |
| 9 Sept. 2008 | Boston.com | article Real men wear skirts Sunday's Y-3 show was mostly unremarkable, with the exception of one small sartorial detail — a few of the male models went smirking down the runway in skirts, and even a dress. ... Traduction automatique … Dimanche Y-3 spectacle a été la plupart du temps sans succès, à l'exception d'un détail vestimentaire petits - quelques-uns des modèles masculins a un sourire narquois sur la piste de jupes, et même une robe. ... |
| 7 Sept. 2008 | Wall Street Journal | article Y-3: Men in Skirts It’s a sure bet my husband won’t go for it, but some of the more arresting looks during Yohji Yamamoto’s Y-3 show with Adidas were the dresses and skirts — on men. ... article traduit par Dyonis Y-3: les hommes en jupe Il y a fort à parier que mon mari n'aimerait pas cela, mais pendant le show Y-3 de Yohji Yamamoto avec Adidas, quelques-uns des looks les plus fascinants par leur beauté étaient représentés par les robes et les jupes – portées par des hommes. ... |
| 27 Août 2008 | Outono | article Galicia: nacionalismo con faldas La noticia la daba El País a finales de julio, pero yo me enteré ayer por Galicia Confidencial. Se están vendiendo kilts (en castellano, faldas escocesas) hechas con un tartán azulado que, según la web que promueve el invento, lleva los “colores nacionales de Galiza”. ... Traduction automatique … Les nouvelles ont donné le pays à la fin de Juillet, mais j'ai découvert hier confidentiels Galice . Se vendent des kilts faits avec un plaid bleu, selon le site qui promeut l'invention , porte les "couleurs nationales de Galice". ... |
| 26 Août 2008 | Heath and Life style | article Skirts for men It is the fact that rhe skirts are not now fashionnable attire for the men. However it is the cloth which was used by the people for the centuries. It was for the commun cloth that was used by the men before the invasion of the trousers ... Traduction automatique … C'est un fait que les jupes ne sont pas nouvelles pour les hommes. Toutefois, c'est un tissu qui est utilisés par les polutations depuis des siècles. C'était le vêteùent commun porté par les hommes avant l'invasion du pantalon. ... |
| 12 Août 2008 | Taringa blog | article Fernando Pena y el disenador Mariano Toledo lanzan una linea kilt en Argentina Mientras que en el mundo existe la militancia en contra de la tiranía de los pantalones y en favor de las polleras para hombres, en la Argentina los intentos por liberar a la moda masculina son esporádicos. Pero, cada tanto, se actualizan: esta vez, un deseo de Fernando Peña concretado por el diseñador Mariano Toledo instaló la posibilidad de que las faldas dejen de ser exclusividad de las mujeres. |
| 10 Août 2008 | Splendicity.com blog | site Men in skirt: Metro Style Men |
<
| 5 Août 2008 | Jump off the Bridge | article Manly men wear skirts Well now, isn't this interesting?! Check out this piece about men who are fighting for their rights to wear skirts. The reason I find this so interesting is because I often bring up the issue of skirts when I am trying to convince people that masculinity and femininity cannot possibly be biological or else there wouldn't be so many social/cultural differences. |
| 1er Août 2008 | The Baltimore Sun | article Postal worker lobbies to wear kilt on the job … A couple of years ago, she went to Scotland on a trip organized by Butler fans and returned with a traditional tartan kilt as a present for her husband. He tried it on. He liked it.… Traduction automatique … … Il y à deux ans, [sa femme] est allée en l'Ecosse lors d'un voyage organisé par les fans de Butler et elle revint avec un kilt de tartan traditionnel comme cadeau pour son mari. Il l'a essayé. Ça lui a plu.… |
| 30 Juil. 2008 | El Pais | article Galicia ya tiene su kilt Se acercaba el Festival de Ortigueira y en la cabeza del artesano Santiago Bernárdez bullía una idea: presentar en la gran fiesta del mundo celta un kilt, la falda que visten los hombres e identifica a los clanes en Escocia, pero propio de Galicia. ... Traduction automatique … Festival de Ortigueira approchait et la tête artisans Bernárdez Santiago bouillonnait une idée présentée dans la grande fête du monde celtique un kilt, la jupe portée par les hommes et identifié les clans en Ecosse, mais typique de la Galice. ... |
| 29 Juil. 2008 | New York Magazine | article Are You Ready for Men in Skirts? Because They've Arrived. How do you know men's lib is in full swing? When men start wearing skirts. On the street. In everyday life. The Sartorialist, Scott Schuman, snapped two men wearing skirts on the streets of Europe, ... Traduction automatique … |
| 28 Juil. 2008 | Miss Trendy | article L'uomo con la gonna |
| 23 Juil. 2008 | Boston com | article Mailman seeks comfort in kilt Lobbies for option as Postal Service uniform … Peterson's efforts have already attracted support. During the spring, similar resolutions calling for mailmen to be allowed to don kilts passed at letter carrier conventions in Washington and Oregon.. … Traduction automatique … |
| 17 Juil 2008 | Le Nouvel Obs | article Mode masculine - Eté 2009 Le confort au masculin |
| 1er Juil. 2008 | Le Petit Journal | site Un marginal brutalisé demande la protection policière |
| 26 Juin 2008 | Wroclaw Gazeta | article Wrocławski antyfacet chce ochrony policji Marcin Boronowski, wykładowca na uniwersytecie, chodzi w spódnicach i butach na obcasie. - Realizuję swoją tożsamość, nikomu nie robię krzywdy - mówi. Ale spotyka się z agresją. Dlatego poprosił o ochronę policję. … Traduction automatique … Boronowski Martin, maître de conférences, vient à l'université en jupe et bottes à talons. - Je me rends compte que mon identité ne fait de mal à personne - dit-il. Mais j'ai été agressé. Alors il a demandé une protection à la police. … |
| 10 Juin 2008 | 20minutes | article Cet été les mecs, on sort les jupes C'est fini, les hommes ne portent plus la culotte ! enfin, certains. A 46 ans, Pascal est un vieux routier de la jupe. "J'ai émarré il y a 23 ans. Un soir, ma femme m'a travesti. J'ai aimé la jupe mais pas le reste. |